あのリモコンって、何のためにあるの？　しかも500個くらいボタンがついてるの。の英語

• What is that remote for? And it's got like 500 buttons.
  

• あの     あの 彼の that over there
• モコ     moco
• コン     コン con[航宇]; conn[航宇]
• 何の     何の どの which what
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• し     し 10^24 (kanji is JIS X 0212 kuten 4906) septillion (American) quadrillion
• かも     かも 鴨 wild duck easy mark sucker
• 50     L〔ローマ数字。◆ 【参考】 Roman numeral〕 50％ five out of ten
• くら     くら 鞍 saddle 蔵 倉 warehouse cellar magazine granary godown depository treasury
• らい     らい 儡 defeat 来 since (last month) for (10 days) next (year)
• タン     タン tongue
• つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• てる     てる 照る to shine
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• しか     しか 歯科 dentistry 鹿 deer 疵瑕 blemish flaw defect 紙価 price of paper 史家 historian
• 500    くらい くらい 暗い dark gloomy 位 grade rank court order dignity nobility situation throne
• ボタン     ボタン button (pt: bota￣o)
• ついて     ついて 就いて about concerning as to regarding
• いてる     いてる 凍てる to freeze to be frozen over to congeal
• リモコン     リモコン remote control
• のために     のために for the sake of
• しかも     しかも 併も 然も 而も moreover furthermore nevertheless and yet
• ついてる     【形】 jammy